LOS ANGELES — Gavin Brindley now can legally drink in the United States. He might have celebrated with a cold one after earning a job with the Avalanche.  The winger, who was acquired from the Columbus Blue Jackets over the summer, turned 21 Sunday. A few days later, he found out he’d made the opening […]